“Imagina na Copa!?”: uma análise da construção da imagem do Brasil através do futebol, da mídia e da política externa no período 2003-2014

Dissertação de Mestrado em Relações Internacionais“Imagina na Copa!?” A expressão, que ganhou as ruas, mesas de bares, almoços em família, programas de televisão e rodas de amigos, nada mais é do que uma sugestão, que se popularizou com sarcasmo, do que a Copa do Mundo 2014 reservaria à sociedade brasileira e aos turistas durante o megaevento. A ironia funcionava nos anos que antecederam a Copa como um prenúncio de uma catástrofe. Esta dissertação se propõe a estudar a relação entre futebol, mídia e política externa no Brasil entre 2003 e 2014, com o objetivo de analisar como a política externa do Brasil e a mídia brasileira instrumentalizaram, cada qual com seu viés, o futebol para projetar a imagem do Estado no cenário internacional durante este período. A partir da revisão da literatura, da análise de discurso de chefes de Estados e ministros, dos três principais jornais no país – Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo – e da observação in loco dos acontecimentos. Com base na perspectiva construtivista das Relações Internacionais e nos modelos paradigmáticos de Amado Cervo, o estudo foca na funcionalidade da política externa brasileira e nos discursos para compreender a realidade socialmente construída pelos diversos agentes. E, por fim, destina-se a contribuir com a reflexão acerca do tema, a ampliação da bibliografia e do senso crítico."Imagine in the Cup !?" The expression, which won the streets, tables of bars, family lunches, television programs and wheels of friends, is nothing more than a suggestion, which became popular with sarcasm, than the World Cup. World 2014 would reserve to Brazilian society and tourists during the mega-event. The irony worked in the years leading up to the World Cup as a harbinger of a catastrophe. This dissertation proposes to study the relationship between soccer, media and foreign policy in Brazil between 2003 and 2014, with the objective of analyzing how Brazilian foreign policy and the Brazilian media have instrumented, each with its bias, football to design the Image of the state in the international scenario during this period. From the literature review, the discourse analysis of heads of states and ministers, the three main newspapers in the country - Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo and O Globo - and the on-site observation of events. Based on the constructivist perspective of International Relations and the paradigmatic models of Amado Cervo, the study focuses on the functionality of Brazilian foreign policy and on the discourses to understand the reality socially constructed by the various agents. And finally, it aims to contribute to the reflection on the subject, the expansion of the bibliography and the critical sense.N/